Histoires de Voir

dimanche 29 mai 2016

Angleterre et Pays de Galles (2) : Arrivée chez Iain et Sue à Truro

Arrivée à Portsmouth, "Home City of the Royal Navy", le port d'attache de la marine britannique.

Pas de doutes, nous sommes bien en Angleterre, le pays du Fish and Chips qu'on mange dans la rue, enveloppé d'un papier.

Les Anglais(es) font toujours preuve d'excentricité !

En direction de la Cornouaille, l'extrémité sud-ouest de l'Angleterre, nos pas nous mènent sur la Jurassic Coast, dans le Devon, une région qui nous avions déjà visitée en 2009. Pas vu de dinosaures, juste des plages de galets entre de grandes falaises blanches ou rouges.

La plage de Beer où nous mangeons ... un fish and chips

Sidmouth

Les moutons au bord de la Manche

Arrivée à Truro, la capitale de la Cornouailles. Comme Gavin et Maggie ne peuvent pas nous héberger - ils ont la charge de la mère de Maggie, très âgée et malade - nous sommes accueillis chez Sue et Iain qui habitent Tregony, un petit village situé à 10 kms de Truro.

La maison de Sue et Iain

Une soirée chez Sue et Iain, en compagnie d'amis très francophiles et francophones ainsi que de Brigitte et Françoise, deux amies paloises.

Iain à la vaisselle

Sue est institutrice à la retraite et Iain était professeur de technologie. Ce sont des Anglais un peu atypiques, très sympathiques et accueillants. Ils sont républicains, athées et fermement opposés aux Conservateurs au pouvoir en Angleterre (Iain, avec son sens de l'humour très anglais dit que tous les puissants, aristocrates, politiciens, sont des criminals) ! Très pro-européens aussi - le débat sur le Brexit fait fureur en ce moment en Grande-Bretagne. Ils avaient un grand ami breton, Louis, professeur d'anglais dans la région de Quimper, qu'ils ont hébergé à de nombreuses reprises quand il accompagnait ses élèves pour des séjours en Cornouailles. Malheureusement, Louis est mort il y a peu. Sue et Iain en sont très tristes, Ils n'arrêtent pas de nous parler de ce Louis, qui était sans doute quelqu'un de très attachant, au caractère bien trempé, un homme avec qui ils partageaient des convictions de gauche. Ils ont 2 enfants : un fils marié à une Colombienne qui vit à Lancaster dans le Nord de l'Angleterre et une fille qui vit à Londres.

Dans leur petit jardin, il y a de nombreux oiseaux qu'ils observent avec des jumelles : mésanges, moineaux, pinsons, ...

Angleterre et Pays de Galles (1) : En passant par l'Espagne

L'association Friendship Force dont nous sommes membres organisait fin avril un séjour de quelques jours en Cornouailles. Une occasion de retrouver nos amis Gavin et Maggie que nous avions hébergé il y a 5 ans quand le Club de Truro était venu nous rendre visite à Pau. Et en plus, nous étions, Gavin et moi, les organisateurs de cette rencontre, ce qui nous a donné l'occasion de renouer des contacts quelques mois avant de nous retrouver là-bas.

Comme nous avons aussi hébergé en octobre dernier un couple de Gallois de Cardiff, Stuart et Christine, pour le 30ème anniversaire de notre club de Pau, c'était une belle occasion d'aller leur dire bonjour aussi.

Et puisque ces derniers ne pouvaient nous recevoir que mi-mai, l'idée m'est venue de faire entre ces 2 visites un tour d'Angleterre et du Pays de Galles.

Il nous fallait donc notre voiture. Pour éviter une traversée complète de la France, j'ai opté pour un trajet original pour rejoindre l'Angleterre ; partir d'Espagne ! La compagnie française Brittany Ferries effectue plusieurs fois par semaines des traversées entre le Nord de l'Espagne et Portsmouth. Nous sommes donc partis de Santander, à 3 heures et demi d'auroroute de Pau pour monter à bord du Cap Finistère, un gros ferry transportant plusieurs centaines de passagers - essentiellement des Anglais partant ou revenant de leurs vacances espagnoles - ainsi que des dizaines de voitures et camions.

Le bateau est très moderne, avec des services de restauration et divertissement de très bonne qualité, toutes les chaines de télé anglaises et françaises et même accès à Internet. Notre cabine était très confortable et sans aucun bruit.

Sur le port avant l'embarquement, une belle Morgan. La voiture dans laquelle le fils d'une famille anglaise chez qui j'étais hébergé quand je partais en voyage linguistique en Angleterre quand j'étais jeune (12, 13 ans ?) me fit faire l'aller-retour Londres-Brighton - environ 170 kms - dans la matinée, en roulant parfois à 200 kms/h ... Mes parents ne l'ont jamais su, il valait mieux. Quand j'y pense, je me dis qu'il était inconscient, mais, moi, j'étais ravi ...

Le Cap Finistère, au départ de Santander

La piscine du bateau

Le salon

A bord, de jeunes zoologues de l'Association ORCA effectuent en permanence des observations et comptages des populations de baleines et dauphins du Golfe de Gascogne.

En parlant avec eux, j'ai appris que cette région héberge le tiers de la population mondiale de baleines.

Pendant notre voyage de retour, ils ont même pris en photo des baleines de Minke en train de sauter ! Nous, nous n'avons rien vu, sauf des oiseaux, en particuliers des fous de Bassan au large de la Bretagne.

A l'aller, notre trajet est direct de Santander à Portsmouth. 24 heures de traversée par une mer très calme (le Golfe de Gascogne est pourtant réputé pour ses grosses tempêtes).

Coucher de soleil sur le Golfe de Gascogne

En me levant le matin, j'aperçois par le hublot une terre à proximité ... Je me rends compte qu'il s'agit de la Pointe du Raz à l'extrémité Ouest de la Bretagne. Nous passons à quelques encablures de l'Ile de Sein, puis du Conquet et de l'Ile d'Ouessant.

La Pointe du Raz au petit matin

L'Ile de Sein

Le Conquet et le Phare Saint-Mathieu

La vedette de l'Ile d'Ouessant

La traversée retour est plus longue parce le paquebot fait escale à Roscoff en Bretagne pour changer l'équipage et prendre quelques voyageurs bretons en partance pour Bilbao, notre port d'arrivée en Espagne.